La fête, seulement occidentale, de la Visitation, s’est développée à partir de 1263, avec divers formulaires. Saint Pie V les balaya tous et lui assigna le commun des fêtes de la Sainte Vierge, avec des lectures propres. Lorsqu’il révisa le bréviaire, en 1602, Clément VIII (le pape qui révisa aussi la Vulgate) ajouta des antiennes à l’office du jour, tirées simplement de l’évangile, et des répons aux matines.

Voici la première antienne, et celle du Benedictus, chantées par les moniales de l’abbaye d’Ozon (en 1960) selon l’antiphonaire monastique de 1934.

Exsúrgens María, * ábiit in montána cum festinatióne in civitátem Juda.

Marie, se levant, s’en alla en grande hâte en une ville de Juda.

*

Cum audísset * salutatiónem Maríæ Elísabeth, exclamávit voce magna et dixit : Unde hoc mihi, ut véniat Mater Dómini mei ad me ? Allelúia.

Lorsqu’elle eut entendu la salutation de Marie, Élisabeth s’écria d’une voix forte : D’où m’arrive-t-il que la Mère de mon Seigneur vienne vers moi ? Alléluia.