La liturgie byzantine honore « notre saint Père Martin pape de Rome » de nombreux tropaires propres : les stichères des vêpres et le canon des matines. Voici l’apolytikion par le P. Nicodème Kabarnos.

Θείοις δόγμασι, τῆς εὐσέβειας, ὑπεστήριξας, τὴν Ἐκκλησίαν, ὦ Μαρτίνε ἱεράρχα Θεόσοφε, τὸν γὰρ Χριστὸν διπλοῦν ὄντα ταὶς φύσεσιν, ὁμολογήσας τὴν πλάνην κατήσχυνας. Πάτερ Ὅσιε Χριστὸν τὸν Θεὸν ἱκέτευε, δωρήσασθαι ἠμὶν τὸ μέγα ἔλεος.

Par les dogmes divins de la piété, tu as soutenu l’Église, ô Martin, hiérarque théosophe, car en confessant que le Christ est double en natures tu as fait honte à l’erreur. Père saint, implore le Christ Dieu, afin qu’il nous accorde la grande miséricorde.