Trump et Poutine : verbatim

Donald Trump et Vladimir Poutine se sont téléphoné hier pendant près de trois heures. Voici les communiqués de la Maison Blanche et du Kremlin.

La Maison Blanche :

Aujourd’hui, le président Trump et le président Poutine ont évoqué la nécessité de la paix et d’un cessez-le-feu dans la guerre en Ukraine. Les deux dirigeants ont convenu que ce conflit devait se terminer par une paix durable. Ils ont également souligné la nécessité d’améliorer les relations bilatérales entre les États-Unis et la Russie. Le sang et les ressources que l’Ukraine et la Russie ont dépensés dans cette guerre seraient mieux utilisés pour répondre aux besoins de leurs populations.

Ce conflit n’aurait jamais dû éclater et aurait dû être réglé depuis longtemps grâce à des efforts de paix sincères et de bonne foi. Les dirigeants ont convenu que le mouvement vers la paix commencera par un cessez-le-feu sur les infrastructures énergétiques, ainsi que par des négociations techniques sur la mise en œuvre d’un cessez-le-feu maritime en mer Noire, d’un cessez-le-feu total et d’une paix permanente. Ces négociations commenceront immédiatement au Proche-Orient.

Les dirigeants ont largement évoqué le Proche-Orient en tant que région de coopération potentielle pour prévenir de futurs conflits. Ils ont en outre discuté de la nécessité de mettre fin à la prolifération des armes stratégiques et s’engageront avec d’autres pour en assurer l’application la plus large possible. Les deux dirigeants ont partagé l’opinion selon laquelle l’Iran ne devrait jamais être en mesure de détruire Israël.

Les deux dirigeants ont convenu qu’un avenir marqué par une amélioration des relations bilatérales entre les États-Unis et la Russie présente d’énormes avantages. Cela inclut d’immenses accords économiques et une stabilité géopolitique lorsque la paix aura été rétablie.

Le Kremlin :

Les deux dirigeants ont poursuivi un échange de vues détaillé et sincère sur la situation en Ukraine. Vladimir Poutine a exprimé sa gratitude à Donald Trump pour sa volonté de contribuer à l’objectif noble de mettre fin aux hostilités et aux pertes humaines.

Réaffirmant son attachement de principe à une résolution pacifique du conflit, le Président russe a déclaré sa disponibilité à travailler en étroite collaboration avec les partenaires américains sur des solutions de règlement globales, durables et à long terme. Il a souligné la nécessité impérative d’éliminer les causes profondes de la crise et de garantir les intérêts légitimes de la Russie en matière de sécurité.

Concernant l’initiative du Président américain sur un cessez-le-feu de 30 jours, la partie russe a mis en avant plusieurs aspects essentiels, notamment la nécessité d’un contrôle effectif du respect du cessez-le-feu sur l’ensemble de la ligne de contact, l’arrêt de la mobilisation forcée en Ukraine et la cessation du réarmement des forces armées ukrainiennes.

Les discussions ont également mis en lumière les risques sérieux liés au manque de fiabilité du régime de Kiev, qui a déjà, à plusieurs reprises, saboté et violé les accords conclus. L’accent a été mis sur les crimes terroristes perpétrés par des combattants ukrainiens contre la population civile de la région de Koursk.

Il a été souligné qu’une condition clé pour éviter l’escalade du conflit et avancer vers une résolution politique et diplomatique est la cessation complète de l’aide militaire étrangère et du partage de renseignements avec Kiev.

En réponse à la récente demande de Donald Trump de préserver la vie des soldats ukrainiens encerclés dans la région de Koursk, Vladimir Poutine a réaffirmé que la Russie est prête à agir sur la base de considérations humanitaires et garantit, en cas de reddition, la vie et un traitement digne aux soldats ukrainiens, conformément aux lois russes et au droit international.

Au cours de la conversation, Donald Trump a présenté une proposition de refus mutuel des parties au conflit de mener des frappes sur les infrastructures énergétiques pendant 30 jours. Vladimir Poutine a réagi positivement à cette initiative et a immédiatement donné aux militaires russes un ordre correspondant.

Le président russe a également réagi de manière constructive à l’idée de Donald Trump de mettre en œuvre une initiative bien connue concernant la sécurité de la navigation dans la mer Noire. Il a été convenu d’entamer des négociations en vue de l’élaboration des détails spécifiques d’un tel accord.

Vladimir Poutine a informé que le 19 mars, un échange de prisonniers entre la Russie et l’Ukraine aurait lieu sur la base d’un ratio de 175 pour 175. De plus, dans un geste de bonne volonté, 23 soldats ukrainiens gravement blessés, soignés dans des établissements médicaux russes, seront remis à la partie ukrainienne.

Les deux dirigeants ont confirmé leur intention de poursuivre les efforts bilatéraux pour parvenir à un règlement du conflit ukrainien, en tenant compte des propositions mentionnées par le Président américain. À cette fin, des groupes d’experts russes et américains seront mis en place.

Vladimir Poutine et Donald Trump ont également abordé d’autres questions internationales, notamment la situation au Moyen-Orient et dans la région de la mer Rouge. Des efforts conjoints seront déployés pour stabiliser les zones de crise, renforcer la coopération en matière de non-prolifération nucléaire et de sécurité globale. Cela contribuera à améliorer le climat général des relations russo-américaines. Un exemple positif de cette coopération est le vote conjoint à l’ONU sur une résolution relative au conflit ukrainien.

Les deux parties ont exprimé un intérêt mutuel pour la normalisation des relations bilatérales, reconnaissant la responsabilité particulière de la Russie et des États-Unis dans la préservation de la sécurité et de la stabilité mondiales.

Les Présidents ont convenu de rester en contact sur toutes les questions abordées.


En savoir plus sur Le blog d'Yves Daoudal

Abonnez-vous pour recevoir les derniers articles par e-mail.

Laisser un commentaire