Inspira Health a quatre hôpitaux et huit centres de santé dans le New Jersey. Quand une mère vient faire soigner son bébé, elle doit remplir un « questionnaire sur l’orientation sexuelle et l’identité de genre » du bébé, auquel l’administration de l’hôpital s’adresse :

Chez Inspira Health, notre mission est de fournir une prestation de soins sûre et humaine qui améliore la santé et le bien-être de notre communauté en plaçant la sécurité de nos patients et le soutien de nos employés au cœur de toutes nos actions. Afin de renforcer notre capacité à remplir notre mission et à nous conformer à la législation récemment adoptée par l’État, nous vous demandons de nous fournir les informations ci-dessous concernant votre orientation sexuelle et votre identité de genre. Veuillez remplir ce questionnaire et le remettre au membre du personnel chargé de votre inscription.

Mais ensuite c’est la mère qui doit répondre :

Quel sexe a-t-il été assigné à votre bébé à la naissance ?
□ Féminin
□ Masculin
□ Je préfère ne pas répondre.

Est-ce que vous identifiez votre bébé comme
□ Fille, garçon, transgenre fille/trans femme/homme vers femme
□ Transgenre homme/trans homme/femme vers homme
□ Queer, ni homme ni femme exclusivement
□ Catégorie additionnelle de genre/autodécrite ; veuillez spécifier :
……………
□ Je préfère ne pas répondre.

Qu’est-ce qui, dans ce qui suit, décrit le mieux votre bébé ?
□ Lesbienne ou gay
□ Hétérosexuel
□ Bisexuel
□ Autodécrit, veuillez spécifier :
…………….
□ Je préfère ne pas répondre.