Tropaire des deux frères Cyrille et Méthode égaux aux apôtres et illuminateurs des Slaves, en chant russe znamenny dit « serbe » (apparu au XVIIe siècle semble-t-il, mais sans rapport avec le chant liturgique serbe actuel).

Яко апостолом единонравнии/ и словенских стран учителие,/ Кирилле и Мефодие богомудрии,/ Владыку всех молите,/ вся языки словенския утвердити в Православии и единомыслии,// умирити мир и спасти души наша.

Émules des apôtres et docteurs des pays slaves, Cyrille et Méthodes sages en Dieu, priez le Maître de toutes choses de confirmer tous les peuples slaves dans la vraie foi et la concorde, d’apaiser le monde et de sauver nos âmes.