La nuit de Pâques en la cathédrale du Christ Sauveur de Moscou :

Le message de Vladimir Poutine :

La grande fête de Pâques nous apporte amour et espoir, foi en la bonté et la justice, et nous unit autour d’idéaux spirituels et moraux durables.

En ces jours de fête, je tiens à souligner avec une profonde gratitude qu’aujourd’hui, comme tout au long de l’histoire, l’Église orthodoxe russe et les autres confessions chrétiennes jouent un rôle important et stimulant dans le renforcement de la concorde sociale et de la compréhension mutuelle, dans l’éducation des jeunes générations et dans la défense des valeurs familiales. Il convient bien sûr de saluer sincèrement les efforts des organisations religieuses qui soutiennent les défenseurs de la patrie et leurs familles, et qui font progresser des initiatives patriotiques, caritatives et éducatives essentielles.

Le message de Donald Trump sur son fil Truth Social :

Melania et moi-même souhaitons à tous de très joyeuses Pâques ! Que vous vous rendiez à l’église ou que vous regardiez la messe depuis chez vous, que cette journée soit remplie de paix et de joie pour tous ceux qui célèbrent la résurrection de Jésus-Christ. IL EST RESSUSCITÉ !

Chers frères et sœurs ! Dans l’Eglise, nous sommes tous différents, mais nous sommes tous aimés de Dieu, nous sommes tous embrassés par la Sainte Eglise sous son omophorion comme une mère… Et une mère espère et attend de ses enfants une unité fraternelle, avec des âges, des caractères, des dons différents – l’unité dans l’amour. En l’honneur de la fête de la Résurrection du Christ, les résidents, les travailleurs et les paroissiens de notre monastère ont préparé pour vous un cadeau vidéo musical – un clip « Pâques-Printemps », auquel plus de 40 personnes ont participé ! Le travail sur ce projet a réuni un grand nombre de personnes différentes, mais le cœur de leur union est l’amour pour le Christ et le désir de partager la joie de Pâques avec leurs prochains.

Христос воскрес! (en russe)

en slavon :

(quelque chose comme Khrstos vaskriéssiè. En russe Khrstos vaskriès)

Bach, Passion selon saint Jean, Dorothea von Stein, Pablo Casals, Prades 1959. Hors normes.

Es ist vollbracht !
O Trost für die gekränkten Seelen;
die Trauernacht läßt mich die letzte Stunde zählen:

Der Held aus Juda siegt mit Macht,
und schließt den Kampf.

Es ist vollbracht!

*

Tout est accompli !
Ô consolation pour les âmes souffrantes ;
la nuit funèbre me fait compter la dernière heure:

Le héros de Juda triomphe avec puissance,
et termine le combat.

Tout est accompli !

Les Etats-Unis ont voté contre une résolution de l’ONU sur la coopération avec le Conseil de l’Europe parce qu’elle mentionnait « l’agression de la Fédération de Russie contre l’Ukraine », ce qui « ne contribue pas à accomplir la paix en Ukraine ».

Les enfants ukrainiens, dès 10 ans, peuvent participer à des camps militaires où, en uniformes de combattants, ils s’entraînent au maniement des armes, y compris des fusils mitrailleurs, et à mourir pour le régime de Kiev. La chaîne allemande Deutsche Welle diffuse un reportage sur cette merveilleuse initiative qui rappelle tant de bons souvenirs, surtout en ce temps historique de réarmement massif de l’Allemagne, sous la conduite d’un chancelier dont le grand-père maternel était nazi dès 1933, et le père titulaire de la « Croix allemande en or » (à savoir une swastika dans un cercle d’or, décoration au-dessus de la croix de fer de 1ère classe).