Το Σύμβολον της Πίστεως (le Symbole de la Foi)

Le Saint-Synode de l’Eglise de Grèce, à l’occasion du 1700e anniversaire de la convocation du Premier Concile œcuménique tenu à Nicée en Bithynie en 325, a demandé au hiéromoine Théophane de Vatopedi de mettre le Credo en musique. (Dans la divine liturgie le Credo est généralement récité en grec, et psalmodié en slavon)

Il est chanté par les moines de Vatopedi, le deuxième monastère de l’Athos.

Πιστεύω εἰς ἕνα Θεόν, Πατέρα, Παντοκράτορα, ποιητὴν οὐρανοῦ καὶ γῆς, ὁρατῶν τε πάντων καὶ ἀοράτων.

Καὶ εἰς ἕνα Κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ τὸν μονογενῆ, τὸν ἐκ τοῦ Πατρὸς γεννηθέντα πρὸ πάντων τῶν αἰώνων.

Φῶς ἐκ φωτός, Θεὸν ἀληθινὸνἐκ Θεοῦ ἀληθινοῦ, γεννηθέντα οὐ ποιηθέντα, ὁμοούσιον τῷ Πατρί, δι’ οὗ τὰ πάντα ἐγένετο.

Τὸν δι’ ἡμᾶς τοὺς ἀνθρώπους καὶ διὰ τὴν ἡμετέραν σωτηρίαν κατελθόντα ἐκ τῶν οὐρανῶν καὶ σαρκωθέντα ἐκ Πνεύματος Ἁγίου καὶ Μαρίας τῆς Παρθένου καὶ ἐνανθρωπήσαντα.

Σταυρωθέντα τε ὑπὲρ ἡμῶν ἐπὶ Ποντίου Πιλάτου, καὶ παθόντα καὶ ταφέντα. Καὶ ἀναστάντα τῇ τρίτῃ ἡμέρα κατὰ τὰς Γραφάς. Καὶ ἀνελθόντα εἰς τοὺς οὐρανοὺς καὶ καθεζόμενον ἐκ δεξιῶν τοῦ Πατρός.

Καὶ πάλιν ἐρχόμενον μετὰ δόξης κρῖναι ζῶντας καὶ νεκρούς, οὗ τῆς βασιλείας οὐκ ἔσται τέλος.

Καὶ εἰς τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον, τὸ κύριον, τὸ ζωοποιόν, τὸ ἐκ τοῦ Πατρὸς ἐκπορευόμενον, τὸ σὺν Πατρὶ καὶ Υἱῷ συμπροσκυνούμενον καὶ συνδοξαζόμενον, τὸ λαλῆσαν διὰ τῶν προφητῶν.

Εἰς μίαν, Ἁγίαν, Καθολικὴν καὶ Ἀποστολικὴν Ἐκκλησίαν. Ὁμολογῶ ἓν βάπτισμα εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν. Προσδοκῶ ἀνάστασιν νεκρῶν.

Καὶ ζωὴν τοῦ μέλλοντος αἰῶνος. Ἀμήν.

32 heures…

Brant Pitre, docteur de l’université de Notre-Dame et professeur d’Ecriture sainte à l’Institut Saint-Augustin de Florissant dans le Missouri, publie un coffret de 25 CD intitulé « Mass of all ages », la messe de tous les temps, ce qui se veut une réponse à la revendication traditionaliste de la « Mass of the ages », la messe pérenne, qui est le nom d’une chaîne YouTube ayant notamment publié sous ce nom une trilogie de vidéos de défense et promotion de la messe traditionnelle, vue près d’un million de fois, ce qui est véritablement exceptionnel pour un tel sujet.

Au long des 25 CD durant en tout 32 heures (sic), le docteur Pitre vous explique que la messe de Paul VI est la vraie messe traditionnelle. Ce qui coûte quand même 134,95 dollars, plus port.

Mais s’il faut 32 heures d’explications pour tenter de nous persuader que la fabrication des experts de Paul VI est la vraie messe traditionnelle, c’est qu’il y a vraiment un problème…

L’Eglise LGBT

Les fêtes de saint Louis de Gonzague, à Rovereto sulla Secchia, dans le diocèse de Carpi, se dérouleront le 31 août. Au programme notamment la grand-messe présidée par l’évêque, Mgr Erio Castellucci, et un spectacle de drag queens…

Suite à la polémique née du fait de la révélation de la chose par le blog Messa in latino (soulignant que saint Louis de Gonzague est « protecteur de la chasteté »), le diocèse a retiré de son site internet l’annonce du spectacle. Mais elle se trouve toujours sur Instagram.

Interrogé sur la question depuis lors, le diocèse prétend qu’il n’était pas au courant de ce spectacle… qu’il annonçait sur son site…

Le diocèse de Carpi et son évêque, qui est aussi archevêque de Modène et vice-président de la conférence épiscopale italienne, avaient déjà fait scandale en mars dernier avec une exposition de peintures blasphématoires dans une église, la pire peinture trônant devant l’autel. L’affaire avait été portée devant la justice. Je signalais alors qu’un juge avait rejeté la demande de non-lieu formulée par le ministère public, car il entendait bien qu’il y ait un procès pour délit d’offense à une confession religieuse, visant l’artiste, les commissaires de l’exposition, et l’archevêque lui-même… Mais la justice a considéré que les œuvres étaient « trop ambiguës » pour décider s’il y avait offense à la religion…

En Russie, même le rap est national et chrétien

Le rappeur MACAN, 23 ans, très célèbre en Russie, a sorti le mois dernier son sixième album. Sur scène, il manifeste son patriotisme (première vidéo : Gloire à la Russie) et sa foi (deuxième vidéo : « Seigneur, que ta sainte volonté soit faite »).

Les inscriptions sur les vidéos :

« Alors que je pensais assister à un concert de MACAN, je me suis retrouvé à une fête patriotique. »

« Le moment où le respect pour MACAN a atteint des sommets. »

L’Eglise LGBT

Le lobby féministe LGBT « We Are Church International » a été invité par le cardinal Grech à participer au jubilé des équipes synodales, entre le 24 et le 26 octobre. Une rencontre avec le pape est prévue.

C’est la première fois que « We are church » sera reçu par un pape.

Cette organisation prône un clergé marié, une reconnaissance pleine et entière des « personnes LGBTQ+ », un plus grand pouvoir de décision pour les laïcs, et ne croit pas en la présence du Christ dans l’eucharistie. Elle a lancé une pétition pour l’année sainte 2025, qui peine à dépasser (dans le monde entier) les 700 signatures. En bref, « We are church » ne représente rien. Mais le pape va en faire la promotion.

Et ce n’est pas le seul pèlerinage LGBT du jubilé. Depuis le début est inscrit, et est toujours inscrit sur le calendrier officiel, le pèlerinage LGBT du lobby italien « La tente de Jonathan », le 6 septembre. Pour l’heure il n’est pas prévu de rencontre avec le pape. Mais il y aura une « célébration eucharistique » présidée par Mgr Francesco Savino, vice-président de la conférence des évêques d’Italie.