Cette photo montre un match de foot entre deux équipes de Gaza. Elle était exposée dans le cadre du festival Deauville Sport Images. Elle a été subrepticement enlevée et remplacée. Ce qui « fait polémique ».

Le cabinet du maire, interrogé par l’AFP, reconnaît que la photo « illustrait pleinement l’esprit de l’exposition : montrer que le sport existe partout », y compris dans les « lieux et les circonstances les plus dramatiques ».

La municipalité s’empresse d’ajouter qu’elle n’a subi « aucune pression », et qu’elle a pris la décision de retrait « dans un seul souci d’apaisement ». Sic.

Il n’y a pas un mot, dans la dépêche de l’AFP, ni donc dans les gazettes qui la reproduisent, sur la spécificité de Deauville : deux synagogues, un centre communautaire Habad-Loubavitch, une loge du B’nai Brith nommée Deauville-Jérusalem, des commerces casher, une boulangerie spécialisée dans les pains de chabbat…