Ci-dessous une vidéo de l’introduction des matines et du premier nocturne un dimanche à la Grande Chartreuse. Il s’agit de l’enregistrement réalisé en 2006 par Philip Gröning et publié sous le titre « L’office de la nuit » chez Jade. Cette vidéo n’est pas française mais a le grand avantage de montrer les partitions pas à pas. Le pseudonyme de l’auteur de la chaîne YouTube, Sdn Mark, laisse penser qu’il peut s’agir de Mark Shlanta, PDG de SDN Communications (installateur de fibre optique dans le Dakota du Sud), mort en 2022 (elle ne comporte que quatre vidéos, toutes quatre carthusiennes, publiées il y a plus de dix ans.)

1’35 : cloches.
3’50 : début de l’office : « Seigneur ouvre mes lèvres, et ma bouche annoncera ta louange ».
4’44, psaume 3.
6’44 : invitatoire et psaume 94.
12’29 : hymne Æterne rerum Conditor.
15’51 : début du premier nocturne. Psaumes 20 à 25, avec antiennes.
38’30 : verset Exaltare Domine.
39’20 : début des 4 leçons (en français !!!! dans une traduction moderne !!!).
41’08 : répons Ræparate corda vestra.
44’27 : répons Planxit autem David.
47’37 : répons Montes Gelboe.
50’57 répons Domini et terra.