L’hymne des laudes, attribué à saint Venance Fortunat.
O gloriósa Dómina,
Excélsa super sídera:
Qui te creávit, próvide
Lactásti sacro úbere.
Quod Heva tristis ábstulit,
Tu reddis almo gérmine:
Intrent ut astra flébiles,
Cæli fenéstra facta es.
Tu Regis alti jánua,
Et porta lucis fúlgida:
Vitam datam per Vírginem,
Gentes redémptæ, pláudite.
Glória tibi Dómine,
Qui natus es de Vírgine,
Cum Patre et Sancto Spíritu,
In sempitérna sǽcula. Amen.
O glorieuse Dame,
plus élevée que les étoiles,
celui qui t’a créée et prédestinée,
tu l’as allaité de ton sein sacré.
Ce que la triste Eve nous a ravi,
tu nous le rends par ton fruit bienfaisant;
pour emmener aux astres ceux qui pleurent,
tu as été faite fenêtre du ciel.
Tu es la porte du roi très haut,
le seuil étincelant de la lumière;
la vie donnée par la Vierge,
peuples rachetés, acclamez-la.
Gloire à Toi Seigneur
qui es né de la Vierge,
avec le Père et le Saint-Esprit
dans les siècles éternels. Amen.
En savoir plus sur Le blog d'Yves Daoudal
Abonnez-vous pour recevoir les derniers articles par e-mail.