
Samedi dernier, le prince Leo von Hohenberg recevait dans son château d’Arstetten divers invités à une cérémonie en mémoire de l’archiduc François-Ferdinand assassiné à Sarajevo en 1914, dont il est l’arrière-petit-fils. La journée a commencé par une vraie messe de Requiem traditionnelle dans la chapelle du château, suivie de l’absoute dans la crypte où sont les tombes de François-Ferdinand et de sa femme Sophie.
Le prince a ensuite prononcé un discours dont les membres du Traditional Britain Group invités disent : « À l’époque moderne, aucun noble de rang royal n’a jamais ainsi hissé les couleurs pour défendre les valeurs chrétiennes traditionnelles, la culture, le patrimoine et l’identité. » Ce groupe britannique a donc publié l’intégralité de ce discours effectivement étonnant et mémorable, dont voici une traduction.

Permettez-moi de préciser d’emblée que je ne suis ni historien, ni homme politique, ni philosophe. En réalité, je ne possède aucune qualification particulière pour m’exprimer devant vous, si ce n’est par un hasard de naissance. Je suis toutefois père, époux, officier de réserve de l’armée autrichienne et chrétien ; j’estime donc qu’il est de mon devoir de faire tout ce qui est en mon pouvoir au service de la paix. Tout comme vous, ici présents, je souhaite sauvegarder nos convictions, nos normes et nos libertés, qui constituent le socle d’une vie épanouie et paisible pour la génération à venir.
Les bouleversements de la dernière décennie, marquée par des migrations de masse, l’érosion totale des valeurs traditionnelles de l’Occident et, plus récemment, une montée générale de la rhétorique belliciste — m’ont conduit à prendre la parole aujourd’hui. L’assassinat de mon arrière-grand-père a marqué le début de la première catastrophe du XXe siècle ; une période précédée, tout comme celle que nous traversons, par une vague de confusion morale et, in fine, par un enthousiasme pour la guerre.
Avant d’aborder la question de la paix, je souhaite prendre un peu de recul pour analyser comment nous en sommes arrivés à la situation actuelle : un monde divisé, qui se rapproche dangereusement d’un conflit mondial et qui est, par ailleurs, en proie à une guerre d’un genre nouveau. Il ne s’agit pas d’un conflit mené par les armes, comme on peut le voir en Ukraine ou au Proche-Orient, mais d’une guerre bien plus profonde : une guerre spirituelle. C’est une bataille qui se joue dans l’opinion publique et politique, menée avec toute la puissance et les moyens financiers de grandes institutions internationales. L’objectif est une uniformité centralisée à l’échelle mondiale ; seuls ceux qui se conforment aux normes imposées sont admis à participer et à puiser dans les fonds issus de l’argent des contribuables.
La plupart des gens s’en désintéressent ou ne voient pas la nécessité de s’en préoccuper ; d’autres se soumettent, contraints par le sentiment d’y être obligés. Mais, que nous le voulions ou non, que nous choisissions de l’ignorer ou non, nous sommes bel et bien au cœur de cette guerre.
Il nous faut prendre conscience que ce conflit est mené par des moyens extrêmement subtils : il n’y a ni champs de bataille, ni pelotons d’exécution, ni goulags au sens traditionnel du terme. En redéfinissant des concepts, en choisissant soigneusement les termes employés, en modifiant les normes par la répétition universelle de « mantras » dans les médias, le cinéma et la télévision, en transformant les programmes scolaires, en manipulant sélectivement des données grâce à l’intelligence artificielle, et en recourant à d’autres techniques subtiles, on parvient à influencer les opinions, à altérer les identités culturelles, à détruire notre tissu social et à orienter nos comportements électoraux. Par le biais d’idéologies propres à un « monde nouveau », on instille la peur pour nous conduire à une soumission aveugle.
Quiconque refuse de se conformer est « cancelled » (exclu). L’accès à ses fonds est gelé, ses permis de travail et de voyager lui sont retirés ; la personne est ainsi « mise à l’écart » d’un simple clic, comme nous avons déjà pu le constater dans certains pays relevant des « démocraties » occidentales.
Comment en sommes-nous arrivés là ?
Tout commence toujours par un appel à la tolérance : on nous demande d’abord de tolérer des anomalies, puis on finit par les promouvoir, au nom d’une maturité civilisée et impartiale. L’étape suivante, en toute logique, consiste à les légaliser, voire à les célébrer, jusqu’au point où, finalement, nous sommes persécutés si nous osons encore les appeler par leur véritable nom.
Comme l’a dit, à juste titre, Dostoïevski : « La tolérance atteindra un tel niveau que les personnes intelligentes se verront interdire toute réflexion, afin de ne pas offenser les imbéciles. »
Si vous tolérez tout, vous ne défendez plus rien ; vous devenez alors malléables à souhait, prêts à être manipulés dans n’importe quelle direction. C’est précisément là que nous allons. La guerre, c’est la paix ; la paix, c’est la guerre. On a le sentiment que 1984, Le Meilleur des mondes et La Ferme des animaux ne relèvent plus de la fiction.
La plupart des chrétiens ont une compréhension totalement erronée de la tolérance. Jésus ne partageait pas ses repas avec des pécheurs par souci de paraître tolérant, inclusif ou ouvert. Il mangeait avec eux pour les appeler au changement, vers une vie féconde à Ses côtés. Son appel vise la transformation de l’existence, et non l’affirmation d’une idéologie utopique. Il s’agit d’une conversion vers tout ce qui est bon, vrai et beau.
Mesdames et messieurs, notre devoir envers la génération future — pour préserver la paix — est de trouver le courage d’assumer la responsabilité de sauver la normalité ! Nous devons exercer une influence non seulement sur notre entourage immédiat, mais aussi sur notre culture, en défendant la normalité face à ces « normaphobes » et à leur influence destructrice sur nos identités culturelles et sur la famille.
J’ai récemment découvert l’expression allemande « Mut zur Verantwortung », qui peut se traduire, en substance, par : « avoir le courage d’assumer ses responsabilités ». Cela a trouvé un écho profond en moi et m’a amené à réfléchir. Pour moi, un traditionaliste est une personne qui voue un respect absolu à Dieu, à l’humanité et à ses ancêtres. Un traditionaliste ne se tourne pas vers le passé au détriment du présent ou de l’avenir. Il ne se complaît pas dans le passé et ne cherche pas à occulter les erreurs de l’histoire. Tirant les leçons du passé, il assume sa responsabilité envers l’avenir !
Le traditionaliste porte un tel respect au prix payé par ses ancêtres pour acquérir ces leçons qu’il se prémunit, de toutes ses forces, contre toute forme d’amnésie. Je le répète : le traditionaliste porte un tel respect au prix payé par ses ancêtres pour acquérir ces leçons qu’il se prémunit, de toutes ses forces, contre toute forme d’amnésie !
La leçon la plus évidente et essentielle à tirer de cette expérience est le coût de la guerre : une manière incontestablement inefficace de gérer les conflits, à laquelle nous avons recours sans cesse, jurant à chaque fois que ce sera la dernière. De même, toutes les tentatives d’instaurer des formes de gouvernement coercitives ont invariablement engendré misère et anéantissement. Il n’est ni courageux ni responsable d’imposer une idéologie déguisée en leadership.
Prenons l’exemple de la tendance actuelle des organisations internationales à qualifier leur pouvoir incontrôlé de « gouvernance ». Ces organisations sont fortement influencées par les conglomérats mondiaux et leurs financiers, qui imposent de manière antidémocratique leurs intérêts et leurs utopies mondialistes en instaurant des lois non votées par le peuple.
Historiquement, la gouvernance autoritaire supranationale et omniprésente a échoué en raison de sa tendance à ignorer l’identité des nations qu’elle prétend gouverner. Si, en tant que nation, vous ignorez ce qui vous rend unique et ce que vous représentez, quelqu’un d’autre le saura.
L’État-nation est la forme naturelle d’organisation humaine, garantissant non seulement la coopération entre les nations, mais aussi la protection précise de la définition et de l’identité de chaque nation. Il ne faut pas confondre centralisation du pouvoir et coopération internationale. Par conséquent, un gouvernement supranational véritablement courageux et efficace devrait avoir pour seul objectif la sauvegarde de la culture, de l’histoire et des libertés économiques et politiques de chaque État membre.
Un tel gouvernement se limiterait donc aux seules questions supranationales, assurant ainsi le respect du mandat populaire face à l’imposition d’agendas artificiels. En d’autres termes, une approche ascendante, et non descendante. Une coopération démocratique authentique entre États se doit de respecter le patrimoine et l’héritage de chaque État.
Malheureusement, les institutions européennes et internationales se contentent de belles paroles sur les principes supranationaux. À travers le prisme étroit des délais législatifs, l’action juridique et réglementaire devient leur seul objectif. Les « lois d’urgence » récemment ratifiées par l’Organisation mondiale de la Santé illustrent ce type de législation dictatoriale. Le pouvoir a besoin d’être encadré !
Nous assistons à un effondrement concerté de l’identité nationale et des libertés individuelles, et l’on nous incite actuellement à rejeter toutes nos croyances, coutumes et normes, pour les remplacer par une « nouvelle vérité ».
Il est clair que nous n’avons tiré aucune leçon de l’histoire. Je pense à quelques exemples récents où l’imposition obstinée d’une idéologie, au mépris de toute vérité, a engendré des souffrances indicibles et offensé Dieu.
Alors, comment le respect de nos ancêtres peut-il nous aider à protéger notre civilisation des abus des organisations utopiques et à garantir un avenir radieux et paisible ? Je crois que la réponse se trouve en nous. Dieu nous a donné le pouvoir de transformer nos pensées en actes. De nos actes naissent nos habitudes, et nos habitudes façonnent notre vie. Collectivement, c’est l’orientation de nos pensées qui façonne notre société. Dieu nous a donné à chacun la capacité et la liberté de penser, d’exercer notre esprit à se concentrer sur ce qui est juste, vrai et d’origine divine. Nul, croyant ou athée, ne peut contester la validité des Dix Commandements, ou, comme on pourrait les appeler, les dix préceptes de la vie.
La liberté de pensée, don divin, est conçue pour nous protéger de l’imposition tyrannique des idéologies. Notre héritage chrétien est conçu pour nous préserver de l’égarement. Nous sommes divinement programmés pour savoir qu’il existe des vérités absolues et que les « vérités personnelles » ne sont que des opinions, non des faits, et qu’elles ne sont qu’une distorsion de la vérité.
L’exemple le plus flagrant de cette distorsion à laquelle nous sommes soumis est le langage. Le langage est l’outil qui non seulement exprime nos pensées, mais conditionne aussi notre façon de penser et d’agir. Ces quinze dernières années, nous avons assisté à une évolution rapide de la terminologie, et le nouveau vocabulaire recourt aux euphémismes pour déformer la vérité. Qu’est-ce qui sonne le mieux : « castration et mutilation » ou « soins de santé affirmant l’identité de genre » ? « Infanticide » ou « santé reproductive » ? Censure ou « protection contre la désinformation » ? Un choix de mots différent modifiera votre perception d’un concept, vos pensées et vos actions. Nous devons lutter contre ces manipulations mentales. Ne sous-estimez pas votre intuition, ce don précieux qui vous guide vers la Vérité. Si quelque chose vous paraît louche, c’est probablement le cas !
Pour être des acteurs de changement et de paix, nous pouvons adopter, en tant que citoyens, des habitudes quotidiennes :
– Soyez attentifs aux mots, à ce que vous écoutez et à ce que vous lisez. Soyez conscients de la manière dont vous exprimez vos pensées, choisissez votre vocabulaire avec soin et discernement.
– Une personne responsable fait preuve d’un sain scepticisme envers tous les médias et a le courage de se forger une opinion indépendante sur l’actualité, en suivant son intuition.
– Remettez en question les tendances. N’ayez pas peur d’être à contre-courant. N’oubliez pas que suivre le troupeau vous mènera à votre perte.
– Limitez votre temps passé devant les écrans et votre consommation de contenus audiovisuels ; redécouvrez les classiques et les philosophes de l’Antiquité, partez activement à la recherche du savoir de nos ancêtres, échangez avec vos aînés et instruisez vos enfants !
– Même les plus réticents au conflit parmi nous devraient chercher activement des occasions d’échanger avec autrui sur tous types de sujets, en se laissant guider par leur sens du juste et du bien. Que ce soit dans un environnement bienveillant — comme celui dans lequel nous nous trouvons aujourd’hui — ou dans un contexte plus hostile, votre crédibilité, votre intégrité et votre force morale intérieure constitueront vos arguments les plus sincères et les plus percutants. Des phrases comme « Cela ne me semble pas juste » ou « Pourriez-vous m’expliquer cela ? » sont des points de départ qui forcent le respect de tous. N’ayez pas peur d’exprimer votre pensée, ne serait-ce qu’au sein de votre entourage immédiat. Vous serez surpris de constater combien de personnes partagent votre avis.
– Pour éviter de vous sentir isolé et impuissant, recherchez activement le dialogue avec des personnes qui partagent vos convictions ; cela renforcera votre détermination ainsi que votre bien-être spirituel.
– Lorsque vous êtes en public, détournez le regard de votre téléphone et tentez d’engager des conversations spontanées — avec un caissier, un chauffeur de taxi, ou encore un compagnon de voyage dans le train ou l’avion, par exemple ! Chaque rencontre, aussi anodine soit-elle, est une opportunité providentielle : vous ne savez jamais quel impact vos paroles peuvent avoir sur autrui.
– Priez pour que, à votre modeste échelle, le Saint-Esprit puisse agir à travers vous. Soyez sincère dans votre amour du prochain ; Dieu fera le reste.
– Recherchez la sagesse et les conseils de Dieu par tous les moyens possibles, et ayez le courage de vous lever et de faire entendre votre voix !
Enfin, ne laissez pas cette période éprouvante vous donner le sentiment d’être une victime impuissante. Ne cédez ni au sentiment d’insécurité ni à la peur pure et simple. Luttez activement contre la tentation de vous replier dans une passivité confortable ou de vous conformer à des idées qui vont à l’encontre de votre propre jugement.
Autorisez votre esprit à penser en dehors du discours dominant. Apprenez, avec respect, à remettre en question l’autorité ainsi que les opinions de ceux que l’on qualifie d’« experts ».
Il peut sembler impossible, à l’échelle individuelle, de lutter contre la corruption de la pensée collective. Pourtant, il est possible de reprendre le pouvoir aux institutions anonymes. Le changement survient lorsque l’on refuse de se laisser conditionner par le statu quo. Le changement survient lorsque vous refusez d’accepter, sans rien dire, le narratif omniprésent.
Comme nous l’a enseigné sainte Thérèse d’Avila :
Le Christ n’a pas d’autre corps que le vôtre,
Pas de mains, pas de pieds sur terre que les vôtres.
Vôtres sont les yeux à travers lesquels il regarde avec compassion ce monde.
Vôtres sont les pieds avec lesquels il marche pour faire le bien.
Vôtres sont les mains avec lesquelles il bénit le monde entier.
Vôtres sont les mains, vôtres sont les pieds, vôtres sont les yeux, vous êtes son corps.
Le Christ n’a pas d’autre corps maintenant sur terre que le vôtre.
En savoir plus sur Le blog d'Yves Daoudal
Abonnez-vous pour recevoir les derniers articles par e-mail.