L’antienne du Benedictus rappelle un des événements de Pâques, l’antienne du Magnificat annonce la venue du Saint-Esprit à la Pentecôte.
Obtulérunt discípuli * Dómino partem piscis assi, et favum mellis, allelúia, allelúia.
Les disciples présentèrent au Seigneur un morceau de poisson rôti et un rayon de miel, alléluia, alléluia.
Non enim loquétur * a semetípso: sed quæcúmque áudiet, loquétur: et quæ ventúra sunt, annuntiábit vobis, allelúia.
En effet il ne parlera pas de Lui-même, mais tout ce qu’Il aura entendu, Il le dira et Il vous annoncera les choses à venir, alléluia.
*
Dans le martyrologe de ce jour, en quatrième position :
In Córsica sanctæ Júliæ Vírginis, quæ crucis supplício coronáta est.
En Corse, sainte Julie vierge, qui, par le supplice de la croix, obtint la couronne de gloire.
Selon la tradition locale on lui coupa les seins qui furent jetés dans les rochers, il en jaillit une double source qui ne tarit jamais, la Fontaine des Mamelles, où viennent boire notamment les mères qui allaitent.
Le blog d'Yves Daoudal 