Saints Nazaire et Celse, Victor et Innocent Ier

Yves DaoudalLaisser un commentaire

A la fin de sa notice de la Légende dorée sur les saints Nazaire et Celse, Jacques de Voragine publie une préface de saint Ambroise qui évoque seulement le premier. (Traduction Roze, 1902.)

Dans le missel ambrosien de 1640 on reconnaît le même texte, mais abrégé, pour évoquer aussi saint Celse.

Au sujet de ce martyr, voici ce que saint Ambroise dit dans la Préface :

« Le saint martyr Nazaire, illustre par le sang généreux qu’il a répandu, a mérité de monter au royaume du ciel. En souffrant tout ce que les tourments ont de plus cruel, il surmontait la rage des tyrans par sa constance et il ne céda jamais devant les menaces des persécuteurs, car il avait pour le soutenir au milieu de ses combats N.-S. J-C. qui combattait avec lui. Alors il est conduit au temple pour immoler aux idoles profanes ; mais fort du secours divin, il est à peine entré, que ces simulacres sont réduits par lui en poussière. Pour ce fait, il est conduit au milieu de la mer, et, soutenu par les anges, il marche à pied sec sur les flots. O heureux et noble : combattant du Seigneur qui en attaquant le prince du monde a rendu une multitude innombrable de peuple participante de la vie éternelle ! O grand et ineffable mystère, qu’il y ait plus de joie dans l’Église de ce qu’ils ont mérité le salut, qu’il n’y a d’allégresse dans le monde pour les avoir punis ! O bienheureuse mère qui tire de la gloire des tourments de ses enfants qu’elle conduit au tombeau sans pleurs et sans gémissements, et sans cesser de célébrer leurs louanges quand ils sont passés aux royaumes célestes ! O témoin merveilleux, resplendissant d’un éclat céleste, dont les vertus répandent une odeur plus pénétrante et plus suave que les aromates de Saba ! »

Saint Ambroise, lors de l’invention de ce saint, le proposa comme patron, et médecin, comme le défenseur de la foi, et le champion des combats sacrés :

Elle était cachée depuis longtemps dans la poussière cette drachme
trouvée avec la lumière que te prête l’assistance merveilleuse du ciel :
afin, ô Jésus que les récompenses que vous accordez à tous vos élus soient manifestées
et que l’œil de l’homme puisse voir les visages des anges.

C’est ce que dit Ambroise.

L’Unesco fait sa propagande ukrainienne

Yves Daoudal3 commentaires

L’Unesco a annoncé avoir inscrit sur la liste du patrimoine mondial en péril la cité antique de Chersonèse Taurique et sa chôra, en Crimée, à la demande du gouvernement ukrainien :

« Les informations disponibles, corroborées par des images satellitaires, indiquent que le site aurait été affecté par des fouilles non autorisées, des constructions de grande ampleur ainsi que des déplacements d’artefacts. »

Les fouilles non autorisées… par le gouvernement ukrainien. Evidemment. Les Russes poursuivent les fouilles entreprises par leurs archéologues, dont personne ne conteste la grande compétence.

Des fouilles dirigées depuis 1999 par Alexandre Boutiagine. Pas depuis « l’annexion de la Crimée » en 2014, mais depuis 1999. Donc avec l’aval du gouvernement ukrainien de l’époque. En 2014 Boutiaguine a seulement continué de faire ce qu’il faisait…

Boutiaguine, que les Polonais avaient osé mettre en prison, sur demande des Ukrainiens, en décembre 2025, quand il était allé à Varsovie pour une conférence, parce qu’il faisait des « fouilles illégales ». Finalement il n’a pas été remis à la « justice » ukrainienne, mais libéré dans le cadre d’un échange de prisonniers avec la Russie.

Depuis lors, Boutiaguine, auteur de 150 publications sur les sites archéologiques de Crimée, a repris son travail sur place.

Eh oui, Boutiaguine dirige des fouilles non autorisées par un gouvernement étranger mais sous l’autorité de son gouvernement. Eh oui, les hommes de Boutiaguine « déplacent des artefacts », comme tous les archéologues. Il les déplace même pour des expositions à Saint-Pétersbourg, car il est chef du secteur archéologique de la région nord de la mer Noire au musée de l’Ermitage.

Si le site de Chersonèse Taurique est « en péril », ce n’est pas à cause des Russes, c’est à cause des Ukrainiens qui ne cessent pas d’envoyer des drones sur la Crimée.

Le rôle de l’Unesco n’est pas de participer à la propagande ukrainienne et de salir le travail de scientifiques compétents par pure russophobie.

Le ministère russe des Affaires étrangères a réagi sobrement 

À l’initiative de Kiev, l’UNESCO a inscrit le site de « l’ancienne cité de Chersonèse taurique et sa chôra » sur la Liste du patrimoine mondial en péril. Un nouvel exemple flagrant de la politisation de l’UNESCO. L’Ukraine n’a aucun lien avec ce site et n’a pas qualité pour en évaluer l’état.

Rappel : le 10 juin dernier, les Ukrainiens ont détruit le bâtiment du « Panorama du siège de Sébastopol », à Sébastopol. Le site de Chersonèse Taurique, c’est sur le territoire de la ville de Sébastopol.

La russophobie criminelle

Yves Daoudal6 commentaires

Les Espagnols ont des hélicoptères russes contre les incendies. Mais ils ne peuvent pas s’en servir parce que les sanctions contre la Russie les empêchent de faire venir des pièces. Ci-dessous le résumé d’un article du quotidien La Razon.

Dans les commentaires on apprend aussi que le Portugal a fait don à l’Ukraine de ses six hélicoptères russes…

*

*

Et si la russophobie n’empêchait pas de demander l’aide des Russes, on pourrait bénéficier de quelques Beriev Be-200, qui peuvent prendre 12.000 litres d’eau en 18 secondes en glissant sur un lac ou sur la mer…

Au fait, l’Algérie en a deux…

Les sanctions, ça marche…

Yves DaoudalLaisser un commentaire

Parmi les sanctions du 21e paquet contre la Russie, il y en a qui frappent des entreprises chinoises accusées de travailler avec la Russie. La Chine n’a pas tardé à répliquer (cliquer sur le message pour voir la démonstration) :

De la férie

Yves DaoudalLaisser un commentaire

Le premier saint du martyrologe romain de ce jour est saint Pantaléon, qui est aussi le saint fêté ce jour dans la liturgie byzantine sous le nom de Pantéléïmon. Ses parents païens lui avaient donné le nom de Pantaléon (tout-lion), mais le prêtre saint Hermolaus à l’origine de sa conversion le baptisa sous le nom de Pantéléïmon : tout-miséricordieux. Hélas on donna le nom du saint médecin martyr anargyre à un personnage de la Commedia dell’arte, Pantalon, qui a lui-même donné son nom au vêtement, et à la pantalonnade…

Voici des extraits des matines byzantines, par Théodore Vassilikos.

Θεὸς Κύριος, καὶ ἐπέφανεν ἡμῖν, εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου.

Dieu est le Seigneur et il nous est apparu, béni soit celui qui vient au nom du Seigneur.

Apolytikion

Ἀθλοφόρε ἅγιε, καὶ ἰαματικὲ Παντελεῆμον, πρέσβευε τῷ ἐλεήμονι Θεῷ, ἵνα πταισμάτων ἄφεσιν, παράσχῃ ταῖς ψυχαῖς ἡμῶν.

Apolytikion

Victorieux martyr et guérisseur, saint Pantéléïmon, intercède auprès du Dieu de miséricorde pour qu’à nos âmes il accorde le pardon de nos péchés.

Κάθισμα I

Μητρὸς τὸ εὐσεβές, ἀγαπήσας παμμάκαρ, πατρὸς τὸ ἀσεβές, εὐσεβῶς διωρθώσω· ὅθεν καὶ χάριν εἴληφας, ἐκ Θεοῦ παντοκράτορος, τὰ νοσήματα, τῶν ἀσθενῶν θεραπεύειν, Μάρτυς ἔνδοξε, Παντελεῆμον τῶν πίστει, θερμῇ προστρεχόντων σοι.

Cathisme I

Ayant suivi la foi de ta mère, Bienheureux, tu corrigeas pieusement l’impiété paternelle ; c’est pourquoi tu as reçu du Dieu tout-puissant, illustre martyr Pantéléïmon, le pouvoir de guérir les maladies des infirmes qui te consultent dans la ferveur de leur foi.

Κάθισμα II

Ὡς στρατιώτην τοῦ Χριστοῦ ἀκαθαίρετον, καὶ ἀθλοφόρον οἱ πιστοὶ γενναιότατον, σὲ εὐφημοῦμεν ἅπαντες, Μαρτύρων καλλονὴ πίστει ἑορτάζοντες, τὴν ἁγίαν σου μνήμην, Μάρτυς παναοίδιμε, τοὺς σεπτοὺς δὲ ἀγῶνας, μελῳδικῶς δοξάζομεν σοφέ, καὶ τὸν Σωτῆρα Χριστὸν μεγαλύνομεν.

Cathisme II

Comme invincible soldat de Jésus Christ et comme généreux athlète vainqueur, nous tous, les fidèles, nous t’acclamons, joyau des martyrs, en fêtant avec foi ta mémoire sacrée ; et par des hymnes nous glorifions tes exploits, saint Martyr, et magnifions le Christ notre Sauveur.

Κάθισμα mετὰ τὸν Πολυέλεον

Ἑορτάζει σήμερον ἡ οἰκουμένη, τοὺς σεπτοὺς ἀγῶνάς σου Παντελεῆμον ἀθλητά, τὸν ζωοδότην δόξάζουσα, τὸν σὲ προστάτην θερμὸν ἀναδείξαντα.

Cathisme après le Polyéléos

Le monde entier célèbre en ce jour tes saintes luttes, martyr Pantéléïmon, et glorifie le Seigneur vivifiant qui a voulu faire de toi pour nous fidèles un chaleureux protecteur.

Τα τροπάρια του Ν΄ Ψαλμού

Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ Ἁγίῳ Πνεύματι

Ταῖς τοῦ Ἀθλοφόρου πρεσβείαις Ἐλεῆμον, ἐξάλειψον τὰ πλήθη, τῶν ἐμῶν ἐγκλημάτων.

καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.

Ταῖς τῆς Θεοτόκου πρεσβείαι,ς Ἐλεῆμον, ἐξάλειψον τὰ πλήθη τῶν ἐμῶν ἐγκλημάτων.

Ἐλέησόν με ὁ Θεὸς κατὰ τὸ μέγα ἔλεός σου καὶ κατὰ τὸ πλῆθος τῶν οἰκτιρμῶν σου ἐξάλειψον τὸ ἀνόμημά μου.

Ἐλεήμονα Χριστόν, Παντελεῆμον νῦν ἐκδυσώπει, θεῖε Ἰατρέ, ἀπαλλάξαι με παθῶν καὶ ἐλεῆσαί με.

Tropaires après le psaume 50

Gloire au Père et au Fils et au Saint Esprit

Par les prières du Martyr vainqueur, ô Miséricordieux, efface la multitude de nos fautes.

et maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen

Par les prières de la Mère de Dieu, Seigneur miséricordieux, efface la multitude de mes péchés.

Aie pitié de moi, Ô Dieu, selon ta grande miséricorde
et dans ton infinie bonté, efface mon péché.

Le Christ compatissant, Pantéléïmon, supplie-le maintenant, divin médecin, de m’éloigner des passions et d’avoir pitié de moi.